First off welcome.
Secondly, I wouldn't recommend going the cheap route. If you want cheap mods, you'll get a cheap outcome IMO.
Probably the cheapest and effective mods would be the most simple ones. Blacking out the bowtie, lights. Maybe plastidip your wheels? lol