Yes you can, not sure where the stock amp is at. Yes it needs to have line level inputs.
Personally I wouldnt think it would be that much of a pain in the ass really, but then again I've wired up all my systems and quite a few for my buddies, including wiring up a full system into a 1975 toyota pickup that had only an AM and 1 speaker.